Before you purchase a platform, a few marketing automation misconceptions should be cleared up to avoid inaccurate expectations.